こんにちは、はなるです！
Netflixで大人気『脱出おひとり島』で学んだ単語・表現！について
今日もただただ勉強として残していきたいと思います。
今回はシーズン４のエピソード１を視聴し、気になった単語たちを書いていきます＾＾
シーズン4 Episode1
- 맞받아치다：打ち返す、切り返す
- 휘몰아치다：激しい、激しく吹きつける
- 뽀뽀하다：チューする
- 타고나다：生まれつき持っている
- 통통튀다：弾けるような魅力（※字幕訳：個性的だ）
- 쓸어넘기다：（髪を）かき上げる
- 스캔하다：スキャンする（※字幕訳：探りあっている）
- 강아지상：犬顔
- 쟁취하다：勝ち取る
- 저절로：自然に
- 관전포인트：見どころ、見もの、観戦ポイント
- 넘어오다：倒れる、傾く
- 역대급：歴代級
- 섭외：出演オファー
- 덩그러니：ぽつんと
- 핏줄：血管、血筋
- 펌핑돼 있다：（筋肉などが）パンパンだ、血管が浮き出ている
- 등한시하다：怠る
- 다정다감：思いやりが深い
- 저돌적：猪突猛進な
- 밀당：駆け引き
- 호불호：好き嫌い
- 명맥이 끊기다：終わっている、時代遅れだ
- 씩씩하다：りりしい
- 꽁냥꽁냥：ラブラブ、イチャイチャ
- 댕댕미：子犬のかわいらしさ
- UDT：特殊部隊
- 강철부대：鉄鋼部隊
- 허세남：いけ好かない男（虚勢男）
- 병약미：病弱な美
- 흑마：黒馬
- 좌측：左側
- 안심：ヒレ
- 뻘쭘하다：ぎこちない、気まずい
- 입체：３D、立体
- 설치：インスタレーション、設置美術
- 조형：彫刻
- 석사：修士
- 공감대：共通の認識、コンセンサス
- 삶의 낙：人生の楽しみ、生きる喜び、日々の楽しみ
- 직진남：まっすぐな男
- 화두：話題
- 원두：豆（コーヒー豆）
- 언뜻언뜻：ちらっと、ふと
- 돌쇠：しもべ
- 설탕물：砂糖水
- 허둥지둥하다：慌てている
- 매끄럽게：滑らかに、スムーズに
- 불타오르다：燃え上がる
- 날것：生の
- 지새우다：夜を明かす
- 급습하다：殴り込みする、襲来する
番組を見ながら勉強すると、実際どのようなシチュエーションで使われていたのか
イメージしながら学ぶことができるのでとても勉強になりますね。
それではまた次の記事で！감사합니다～🍀
